作者：Jon Rice 来源：cointelegraph 翻译：善欧巴，
我不是你的母亲，不是神父，也不是美国 SEC 主席。我不会劝你别在中心化加密交易所用 50 倍杠杆炒作低流动性山寨币，因为 2025 年的你已是成年人，想拿什么去投机，决定权在你自己。
但我有一句忠告，听不听随你：拿金钱投机可以，拿未来冒险不行。
如果你喜欢加密货币投机，那就用即使亏光也不影响生活的钱去投。
无论你认为此次 200 亿美元史诗级暴跌，是赵长鹏针对 Wintermute 的围剿、币安的技术故障、特朗普亲信做空市场，还是上千种心理因素、市场结构性问题或人为恶意操作引发的，所有解释都有一个共同点：
一旦暴跌开始，你根本无力回天。
如果你持有高杠杆多单，连环清算会让你瞬间爆仓，快到你连反应的时间都没有。我在这个行业待了近十年，入行时的真理，如今依然成立：杠杆就是赌博。只要你懂得克制、对风险有几分清醒认知，偶尔投机也无妨。
赌场很有趣！赌场光鲜亮丽！赌场能满足人类天生的冒险欲，还不用真的去猎杀剑齿虎。但你会走进贝拉吉奥酒店赌场，把房子押在 “红色” 上吗？你会把毕生积蓄推到赌桌前，明知道点数要爆还硬要牌吗？
别因为加密投机是数字化的、看似客观冷静，离赌场的闪烁灯光和刺耳老虎机声很远；别因为你做了研究、有自己的逻辑，就觉得 “能掌控局面”—— 这些都没用。
说到底，唯一重要的是：你得在自己的能力范围内玩。开心就好。拿点闲钱，去做多你觉得看好的标的。
但别把人生赌在加密货币上。即便到了现在，市场仍有太多不成熟的地方，根本承受不起离谱的高杠杆 —— 11号的暴跌已经证明了这一点。
我想留下几个问题：
交易所应该允许用户拿全部家当下注，去赌一个风险极高的标的吗？当交易所基础设施故障导致用户无法操作时，他们该负责吗？当地监管机构是否应该出台合理的防护措施，而非逃避责任、无视我们早已身处 “后拉斯维加斯时代” 的现实？
抛开这些问题不谈，事实是：你的未来仍由你掌控。你不是受害者，你有自主选择权，能决定自己愿意承担多大风险。
或许，当你决定承担某份风险时，先给自己五分钟时间。放下手机或电脑，认真想想：这份风险真的值得吗？如果赌输了，后果你能承受吗？
这五分钟，或许能保住你多年攒下的加密资产。
希望你一切安好，无论是财务上、情绪上，当然还有身体上。
如果你熬过了这次暴跌 —— 恭喜你。但要从中吸取教训，注意安全。保住积蓄，你的未来才会更有趣、更值得期待。
